Smithsonian Magazine · Mensch & Gesellschaft

Azteken-Kodex über die Geschichte Tenochtitlans kehrt nach Mexiko zurück

Ein alter aztekischer Kodex, der Azcatitlan-Kodex, der den Aufstieg und Fall der Hauptstadt Tenochtitlan detailliert beschreibt, wird in Mexiko-Stadt zum ersten Mal seit fast zwei Jahrhunderten ausgestellt.

Der zwischen dem späten 16. und frühen 17. Jahrhundert entstandene Kodex erzählt visuell die Migration der Mexica, die Herrschaften der Herrscher Tenochtitlans und die spanische Eroberung. Tenochtitlan, gegründet im Jahr 1325, wurde die aztekische Hauptstadt und expandierte erheblich vor ihrem Fall an die spanischen Konquistadoren im Jahr 1521.

Die Rückkehr des Kodex hat die Diskussionen über dessen Eigentum neu entfacht. Ursprünglich im Besitz von Historikern und Gelehrten, wurde er an einen französisch-mexikanischen Sammler verkauft und schließlich um 1898 der französischen Nationalbibliothek gespendet, was zu Ansprüchen sowohl von Frankreich als auch von Mexiko führte.

Mexikanische Beamte betonen die Bedeutung der Kodizes für die kulturelle Identität und das Erbe. Trotz vergangener Spannungen über gestohlene Artefakte wird Mexiko während der temporären Leihgabe nicht versuchen, den Azcatitlan-Kodex zurückzufordern.

Diese temporäre Rückkehr ist eine symbolische Geste, die 200 Jahre der französisch-mexikanischen Diplomatie feiert, ermöglicht durch Mexikos Leihgabe des Boturini-Kodex an Frankreich. Der Azcatitlan-Kodex wird zusammen mit Fotografien seiner verbleibenden Seiten und anderen archäologischen Artefakten ausgestellt.

AI-samenvatting op basis van de bron.